Кино База.
ЛентаО проекте

О фильме

После смерти ламы Дорже из Тибета буддийские монахи начинают искать по всему миру того, в ком воплотилась душа умершего. Они находят мальчика Джесса Конрада из Сиэтла, беспризорника из Катманду и девочку из знатной индийской семьи. Вместе они отправляются в Бутан, где дети подвергнутся испытанию, чтобы выяснить, кто из них является истинной реинкарнацией.

Создатели

Режиссёр
Бернардо Бертолуччи
Продюсер
Джереми Томас
Сценарист
Руди Вёрлицер, Марк Пиплоу, Бернардо Бертолуччи
Композитор
Рюити Сакамото
В ролях
Киану Ривз, Ин Жочэн, Бриджит Фонда, Крис Айзек, Алекс Визендейнджер

Почему это может быть интересно

  • Бертолуччи всю жизнь снимал крушение иллюзий, а здесь впервые встал на сторону веры. «Маленький Будда» закрывает его «восточную трилогию» — после «Последнего императора» и «Под покровом небес» — и стоит в ней особняком: в разборах фильма отмечают, что переход от изощрённости к невинности даётся труднее обратного и что это ровно тот фильм, который режиссёр хотел снять (Adrian Martin).
  • Две линии фильма сняты на разную плёнку, и разницу видно без всякой подготовки. Современная история мальчика из Сиэтла снята на тридцать пять миллиметров анаморфотом, житие принца Сиддхартхи — на шестьдесят пять миллиметров сферической оптикой. Решение это принято уже во время съёмок, а не на подготовке.
  • Автор фильма не буддист и ничего не проповедует. Бертолуччи говорил, что знаний, чтобы назваться буддистом, у него нет, а задачу ставил намеренно скромно: не научить и не обратить, а приоткрыть глаза и вызвать любопытство. Месяцами он вычищал из материала уроки ваджраяны — тибетского буддизма, — чтобы осталось не учение, а собственное потрясение от встречи с ним.
  • Тридцать лет фильм пролежал вне обращения и вернулся только сейчас. Он не шёл ни на одном стриминге, американского издания на блю-рее не существовало вовсе, а DVD был так стар, что титры на нём пикселились; единственным приличным диском оставалось австралийское издание 2023 года. В 2025-м вышла реставрация 4K, сделанная под наблюдением самого оператора.

Какого опыта ждать

  • Смотреть надо международную версию на сто сорок минут. Американская короче примерно на двадцать минут: прокатчик требовал сокращений и просил усилить сиэтлскую линию. Режиссёрской версии не существует вовсе, а хронометраж справочники называют по-разному — от ста двадцати трёх минут до ста шестидесяти пяти, — и ни одна страница не объясняет, какую именно версию мерила.
  • Фильм длинный и медленный, и жалуются на это зрители на всех языках. Скука и длина — один из постоянных мотивов зрительского разговора, и звучит он даже у тех, кому картина в итоге понравилась. Темп задавал монтажёр Пьетро Скалия: он брал его у индийского кино и описывает первую сборку как медленно текущую реку.
  • Держит здесь изображение, а не разговор. Операторскую работу хвалят даже те, кто ставит картине низшие оценки, — на этом сходятся зрительские площадки на всех четырёх языках.